The Respect Zone charter in 7 languages !

English, French, Spanish, Greek, Italian, Dutch and even in Latin !

Indeed, the Respect Zone charter is now available in 7 languages.

We thank, with respect of course, all the translators who allow us to offer you this cultural range of respect, Hogan Lovells for the Dutch version, Christina Douka, Respect Zone member for the greek translations, Valentina Auliso, for the italian’s, Professor Catherine Blaya for the spanish translations and, finally, the Respect Zone Ambassadors from the Middle School Saint Pol Roux in Brest translate the charter in latin.

You can easily find the charters in this news and in the charter page on our website.

If you want to do the same, and translate the charter in another languages, send us your work at


Merci/Thank You/ Gracias/ ευχαριστώ/ Grazie/ Gratias tibi.


All the versions of the Respect Zone charter:

Spanish version (translation by Catherine Blaya)

Greek version (translation by Christina Douka)

Italian version (translation by Valentina Auliso)

Dutch version (translation by Hogan Lovells)

Latin version (translation by the Respect Zone Ambassadors from the middle school Saint-Pol-Roux)